Cette publication des Éditions Fides reprend les conférences données par Odette Mainville et André Myre au Centre culturel chrétien de Montréal le 17 mars 2011.
Les auteurs
Odette Mainville est bibliste, professeure retraitée de la Faculté de théologie et de sciences des religions de l'Université de Montréal. Elle vient de publier aux Éditions Fides un roman historique, Le curé DʼAnjou, sur lʼhistoire scandaleuse dʼun prêtre gaspésien du début du 20ième siècle.
André Myre, docteur en études hébraïques, a enseigné à la Faculté de théologie et de sciences des religions de l'Université de Montréal pendant plus de 30 ans. Il a participé, entre autres, à la Nouvelle traduction de la Bible parue chez Médiaspaul et Bayard en 2001.
Présentation du livre et extraits
L’actualité charrie son lot quotidien de catastrophes, de guerres, de famines, de crises économiques toutes plus inquiétantes et angoissantes les unes que les autres. Dans ce maelström d’informations, quel est l’intérêt des chrétiens de réfléchir à la résurrection? Est-ce une fuite de la réalité? Ou plutôt une quête de sens qui cherche à s’enraciner? Dans la première épître aux Corinthiens, Paul affirme sans détour: « Si le Christ n’est pas ressuscité, notre foi est vaine. » Mais, en fin de compte, qu’est-ce que la résurrection? Que doit-on comprendre lorsqu’on dit croire que Jésus est ressuscité? Deux biblistes reconnus partagent ici leur expertise et leurs convictions de chrétiens.
Voici quelques extraits de cet ouvrage:
« Un évangile, c’est [...] un genre littéraire. La clé pour comprendre un livre ou un texte réside dans son genre littéraire. On n’aborde pas un poème de la même manière que l’on aborde la page frontispice d’un journal! L’évangile est un genre littéraire qui ne prétend pas à l’historicité, à l’authenticité des faits; il n’aspire pas à présenter une biographie de Jésus mais un enseignement de foi, un enseignement catéchétique. » - Odette Mainville
« Les disciples prétendent qu’ils ont vu Jésus vivant [après sa crucifixion]. Que faut-il en penser? Chose certaine, il s’est passé quelque chose d’assez puissant pour les transformer. Pourquoi, en effet, la compagnie même de Jésus avant sa mort n’avait-elle pas pu venir à bout de leur ignorance et de leur peur, quand en réalité ils bénéficiaient de la force de sa présence? Et comment se fait-il qu’après l’expérience de la rencontre, donc en l’absence du Maître, ils ne craignent plus rien ni personne et trouvent le langage juste et les mots appropriés pour proclamer cette rencontre, leur proclamation recevant même un accueil dépassant tout ce que Jésus avait pu faire lui-même? Supercherie? Pourtant, ils n’étaient préparés à rien de tel. » - Odette Mainville
« Comment alors définir cette expérience initiale [vécue par les disciples]? Bien malin qui prétendrait pouvoir la décrire avec précision. Mais ici, je vais dire bien humblement ce que je crois. Il faut tout d’abord exclure la matérialité corporelle du Vivant [...]. On pensera plutôt à une rencontre de foi, une vision ou une expérience faisant appel aux sens internes. Le temps d’un flash mais qui ne laisse aux bénéficiaires aucune place au doute. » - Odette Mainville
« La “ résurrection ” de Jésus n’est pas un concept qui nous donne de l’information sur l’avenir, mais un concept qui dit tout sur l’orientation à donner à nos vies. La résurrection de Jésus n’est pas une chose à proclamer, elle n’est même pas, comme telle, une chose à croire. Elle est un concept à déconstruire, à l’écoute de la Voix millénaire qui nous parle au coeur, dans le but d’entrer en résonance avec l’espérance qui a conduit nos frères et soeurs de jadis à l’utiliser. » - André Myre
« La promesse finale, quelle que soit l’appellation qu’on en donne: libération, salut ou résurrection, ne trouve pas son contenu dans une définition de ces différents concepts. C’est ailleurs qu’elle trouve son contenu, précisément dans l’être humain que je suis en train de devenir à la suite de Jésus. Ce qui m’arrivera sera dans la continuité avec ce que je suis déjà, en compagnie de mes frères et soeurs que j’aime. C’est seulement en nous regardant, ensemble, dans la lignée de Jésus, que nous pouvons commencer à répondre à la question: Et nous? La réponse ne se trouve nulle part ailleurs. C’est à partir de ce que nous sommes, ensemble, que l’espérance découvre sa direction et ce vers quoi elle pointe, et non à partir d’un quelconque concept, si sacré soit-il, hérité du passé. » - André Myre
« À mon avis, la question de la matérialité de la résurrection de Jésus est loin d’être importante et ne devrait pas se poser. La réponse à cette question se trouve en fait dans notre propre rencontre de cette chose, de cette réalité qui bouleverse notre intérieur et qui nous met en chemin, le même que prirent ceux qui ont connu Jésus. Ce que l’on peut faire, c’est mettre en commun nos diverses expériences de rencontre, nos diverses façons de cheminer, et y relever les similitudes, les différences. Il faut apprendre à dire « je » au coeur de cette expérience fondamentale qu’est celle de “ croire sans avoir vu ” ». - André Myre
Vous pouvez vous procurer cet ouvrage au prix spécial de 10 $ lors des activités du CCCM de même qu’à la porterie du couvent dominicain Saint-Albert-le-Grand, situé au 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, à Montréal. En librairie, son prix régulier est de 11,95 $. Pour des informations concernant l’achat en ligne de cet ouvrage, cliquez ici: http://www.fides.qc.ca/commande.php
Odette Mainville et André Myre. Jésus est-il ressuscité? Et nous? Montréal, Fides, 2011. 76 pages. (Coll. « Les conférences du Centre culturel chrétien de Montréal »).
